Direkt zum Inhalt

From the magazine LOKI 3/2020 | S. 74 The following page is 74

Porträt | ÖBB 4010 «Transalpin» der Fa. Jägerndorfer Collection in Spur N

Österreichischer Charme auf Schweizer Gleisen

Auf den ÖBB 4010 «Transalpin» der Firma Jägerndorfer Collection musste die Spur-N-Gemeinde lange warten. Bereits 2017 wurde das Modell angekündigt, im Herbst 2019 wurde endlich geliefert. LOKI-Autor Manfred Merz hat sich das sechsteilige Triebzugset aus unserem östlichen Nachbarland angeschaut. Das Jägerndorfer-Produkt hat ihn überzeugt.

Wovon träumst du nachts? Das hätte ich vermutlich geantwortet, wenn mir vor drei bis vier Jahren einer gesagt hätte, dass der Transalpin als N-Grossserienmodell erscheinen würde. Dieser Traum rückte jedoch in greifbare Nähe, als die Fa. Jägerndorfer Collection während der Spielwarenmesse 2017 die entsprechende Ankündigung machte. Die Resonanz in den einschlägigen Foren und bei den Hobbykollegen war von komplett begeistert bis zu nüchternem Abwarten («Stimmt das wirklich?») emotional sehr breit gestreut. Im November 2019 war es so weit, die erste Lieferung der Epoche-IV-Variante gelangte tatsächlich in den Handel, kurz darauf die elfenbein-blaue Epoche-III-Variante. Diese ist mit einem SBB-Stromabnehmer ausgerüstet und mit dem Schriftzug «Transalpin» versehen, entspricht also dem Vorbild, das über lange Jahre Wien West mit Zürich und Basel SBB verband.

Das Vorbild

Speziell für den Einsatz als Transalpin zwischen Wien und Zürich wurden im Jahre 1965 von den ÖBB drei…

[…]
Melden sie sich für den LOKI Newsletter an und bleiben Sie informiert.